En cursiva es Whatsername, doble personalidad que habla en inglés, japonés lo que quieran menos español (abajo traducido)
[Entre estos parentésis, son pensamientos o comentarios fuera de contexto xD]
Me encanta. ¿Qué me encanta? Todos los comentarios que tengo. En serio, son tantos que no alcanzo a leerlos todos, debería imprimirlos para leerlos calmadamente! I love sarcasm ^^ Whatser, eso no viene al caso ¬¬ I know, but I wanna appear soon, you know? ¬¬.
En serio, no tengo idea para que tengo este blog. Ni siquiera me postean el flog.
Bueh, hoy fue un lindo día [You went to school, wich one is the nice part?] porque me entregaron mi siete en inglés [Is not your seven, I did the test for you!] [Whatsername, tú eres yo, da igual] [I hate you ¬¬] y la prueba en lenguaje fue en pareja. Me tocó con Ale y creo que no nos fue tan mal [nótese: estudié... tres minutos? Ah re, no estudié, me leí el Axolotl, un cuento del libro no más xD]. Luego me entregaron el 6,7 de naturales y yo me leí la materia una vez en la sala, antes de la prueba xD Y después todo el curso estudiando y yo leyendo el caballero de la armadura oxidada [argh, odio a ese tipo] [Me too, I don't care a shit about that rusty armor]. Bueh, aporte. Se me viene un sábado difícil y laargo, pero la pasaré bien, lo sé xD
Salu2
-Whatsername
_______
_______
Lo que Whatsername les dijo hoy:
I love sarcasm ^^ = Amo el sarcasmo ^^
I know, but I wanna appear soon, you know? ¬¬ = Lo sé, pero quiero aparecer pronto, ¿sabes? ¬¬
You went to school, wich one is the nice part? = Fuiste al colegio, ¿cuál es la parte linda?
Is not your seven, I did the test for you! = No es tu siete, ¡yo hice la prueba por ti!
I hate you ¬¬ = Te odio ¬¬
Me too, I don't care a shit about that rusty armor = Yo también, no me importa una mierd* esa armadura oxidada [Whatser es grosera, pero en español groserías acá no habrán xD]
ADICIONAL:
Ah re: Eso se usa en Argentina, de donde es mi mami Fuckie y mi hermanita Haushinka. Significa "no, mentira"
jueves, 30 de agosto de 2007
viernes, 24 de agosto de 2007
Viernes
En cursiva es Whatsername [doble personalidad que habla en inglés, abajo traducido]
Bueno, ahora es VIERNES y toy poco ociosa en clases xD Conseguí abrir el webmessenger y vi que Iris [alias: Fuckie o Longview o mami] se hizo un blog ^^ De ahí lo agrego a los links, les digo al tiro que ta bueno [Extraordinary Girl, hell yeah, I love that story!] Y ahora agrego esta entrada pa hacer algo no más, porque no han dicho nada... Y tuvimos prueba de inglés y terminé en quince minutos y me puse a conversar con mi doble personalidad en la mesa [Gosh, was horrible, she wanted to write] [Whatser, siempre quiero escribir] [Dah, I told you that ¬¬] [Cállate Whatsername ¬¬]. Bueno, como iba diciendo, me puse a conversar con la doble personalidad, le soplé un montón de respuestas a una compañera [You hate her, that was hipocrit] [Ya lo sé Whatsername ¬¬]. Después... ehm.. Historia! Fuck, me acordé que tenía que pintar unos mapas [cosa que, obviamente, con mi gran responsabilidad, yo no había hecho xD] y lo pinté toa apurada y terminé justo al final de la hora. Después, en mats, a la profe le dio el ataque de dictar como 741457894189741 términos de geometría. Y como yo seguía siendo una irresponsable de mierd*, no había traspasado la materia de anteayer que anoté toda apurada y saqué la hoja pa escribirlo bien. Todavía no termino xD Gracias a Dios aparecieron los de CONACE pa sacar a los que estábamos en el taller antidrogas. [You really hate that teacher, right?] Luego, la última hora, Naturales.... SIMCE! Es decir, REPASO DE QUINTO BÁSICO! Ah re, ahora tamos en sexto xD Y hacer un crucigrama... y lo terminamos justo con Ale que empezó a morir... Y la Romy se puso a cantar un Blue, vithe? [Warning, we love you] Y de ahí corriendo a la U [o sea, aquí]... y ¿Cómo que tenemos que hacer un Power Paint de donde venimos? No, así no se puede, no quiero hacer una custión de Chiguayante ¬¬ Me da lata!!!!!!
Bueno, les dejo traducido todo abajo y me pongo a hacer el power paint
-Whatsername!
Extraordinary Girl, hell yeah, I love that story! = Extraordinary Girl, demonios, sí! Amo esa historia!
Gosh, was horrible, she wanted to write = Dios, fue horrible, ella quería escribir
Dah, I told you that ¬¬ = Dah, yo te dije eso ¬¬
You hate her, that was hipocrit = Tú la odias, eso fue hipócrita
You really hate that teacher, right? = Realmente odias a esa profe, cierto?
Warning, we love you = Warning, te amamos. Warning significa "advertencia" o algo parecido, pero en este caso es el apodo de una compañera y amiga xD
________
Bueno, ahora es VIERNES y toy poco ociosa en clases xD Conseguí abrir el webmessenger y vi que Iris [alias: Fuckie o Longview o mami] se hizo un blog ^^ De ahí lo agrego a los links, les digo al tiro que ta bueno [Extraordinary Girl, hell yeah, I love that story!] Y ahora agrego esta entrada pa hacer algo no más, porque no han dicho nada... Y tuvimos prueba de inglés y terminé en quince minutos y me puse a conversar con mi doble personalidad en la mesa [Gosh, was horrible, she wanted to write] [Whatser, siempre quiero escribir] [Dah, I told you that ¬¬] [Cállate Whatsername ¬¬]. Bueno, como iba diciendo, me puse a conversar con la doble personalidad, le soplé un montón de respuestas a una compañera [You hate her, that was hipocrit] [Ya lo sé Whatsername ¬¬]. Después... ehm.. Historia! Fuck, me acordé que tenía que pintar unos mapas [cosa que, obviamente, con mi gran responsabilidad, yo no había hecho xD] y lo pinté toa apurada y terminé justo al final de la hora. Después, en mats, a la profe le dio el ataque de dictar como 741457894189741 términos de geometría. Y como yo seguía siendo una irresponsable de mierd*, no había traspasado la materia de anteayer que anoté toda apurada y saqué la hoja pa escribirlo bien. Todavía no termino xD Gracias a Dios aparecieron los de CONACE pa sacar a los que estábamos en el taller antidrogas. [You really hate that teacher, right?] Luego, la última hora, Naturales.... SIMCE! Es decir, REPASO DE QUINTO BÁSICO! Ah re, ahora tamos en sexto xD Y hacer un crucigrama... y lo terminamos justo con Ale que empezó a morir... Y la Romy se puso a cantar un Blue, vithe? [Warning, we love you] Y de ahí corriendo a la U [o sea, aquí]... y ¿Cómo que tenemos que hacer un Power Paint de donde venimos? No, así no se puede, no quiero hacer una custión de Chiguayante ¬¬ Me da lata!!!!!!
Bueno, les dejo traducido todo abajo y me pongo a hacer el power paint
-Whatsername!
Extraordinary Girl, hell yeah, I love that story! = Extraordinary Girl, demonios, sí! Amo esa historia!
Gosh, was horrible, she wanted to write = Dios, fue horrible, ella quería escribir
Dah, I told you that ¬¬ = Dah, yo te dije eso ¬¬
You hate her, that was hipocrit = Tú la odias, eso fue hipócrita
You really hate that teacher, right? = Realmente odias a esa profe, cierto?
Warning, we love you = Warning, te amamos. Warning significa "advertencia" o algo parecido, pero en este caso es el apodo de una compañera y amiga xD
________
Miércoles
Mi miércoles tuvo demasiado genial! xD Como toy ociosa y el profe no ha dicho nada, se los cuento xD
Bueh, normalmente, yo odio los miércoles, porque me tengo que quedar hasta tarde a jornada extendida... pero este miércoles, iba a ser diferente... fuimos a COALIVI [Corporación del Limitado Visual o algo así]. Tonces podíamos ir con buzo :D Y no tuvimos matemáticas, hell yeah! Bueh, fuimos a la cosa esta de Coalivi... A LA GALERÍA DE LOS SENTIDOS :D Consistía en entrar sola a una pieza llena de obstáculos. No problem.. pero la pieza era totalmente oscura, cosa que uno no veía NADA y te guiaban los limitados visuales... Fue genial, en serio! No pude abrir la puerta, pero todo lo demás la lleo. Varias compañeras salieron con cara de traumadas, pero bueh xD Y... Después no teníamos sala y clases en el piso del biblioteca xDDDD Y después me llamaron pa una cosa de Prevención de Drogas de CONACE [mientras los pañuelos mentolados no cuenten, yo no me drogo xD]. El resto fue un miércoles normal.
Bueh, normalmente, yo odio los miércoles, porque me tengo que quedar hasta tarde a jornada extendida... pero este miércoles, iba a ser diferente... fuimos a COALIVI [Corporación del Limitado Visual o algo así]. Tonces podíamos ir con buzo :D Y no tuvimos matemáticas, hell yeah! Bueh, fuimos a la cosa esta de Coalivi... A LA GALERÍA DE LOS SENTIDOS :D Consistía en entrar sola a una pieza llena de obstáculos. No problem.. pero la pieza era totalmente oscura, cosa que uno no veía NADA y te guiaban los limitados visuales... Fue genial, en serio! No pude abrir la puerta, pero todo lo demás la lleo. Varias compañeras salieron con cara de traumadas, pero bueh xD Y... Después no teníamos sala y clases en el piso del biblioteca xDDDD Y después me llamaron pa una cosa de Prevención de Drogas de CONACE [mientras los pañuelos mentolados no cuenten, yo no me drogo xD]. El resto fue un miércoles normal.
martes, 21 de agosto de 2007
Estereotipos
Raro el tema, ¿no? Pero realmente, es algo de lo que se debiera hablar, así que lo abarco en el blog.
Quien no ha oído hablar de los Emos, los Góticos, los Darks, los Punks, los Otakus, etc. Todos hemos conocido a alguno en algún momento de nuestras vidas. El punto es... ¿Cuándo alguien empieza a ser uno de ellos? O mejor dicho ¿Quién determina esto? La respuesta es... Otra persona, de otro estilo-estereotipo. Típico. Uno tiene que ser uno de ellos, no se puede ser uno mismo. Basta con que te vistas de negro para que te traten de Gótico o Dark. Basta con que veai una serie animé pa que te traten de Otaku. Pero no poh, así no debería funcionar. Yo soy yo, no soy como nadie más, única e inigualable, whatever. Uno es uno mismo y no debería importarle las opiniones ajenas. Desgraciadamente, hay que admitirlo, nos importan, aunque lo neguemos lo más posible, aunque intentemos que no sea así. ¿Qué se puede hacer? Nada, nuestra sociedad es así. La gente vive estereotipando a la gente. Si te preguntan que eres y respondes "nada, soy yo" te miran como bicho raro. Nos marginamos unos a otros, pero bueh, no hay nada que podamos hacer.
.... Quedó mal escrito el texto xD
Salu2
-Whatsername!
Quien no ha oído hablar de los Emos, los Góticos, los Darks, los Punks, los Otakus, etc. Todos hemos conocido a alguno en algún momento de nuestras vidas. El punto es... ¿Cuándo alguien empieza a ser uno de ellos? O mejor dicho ¿Quién determina esto? La respuesta es... Otra persona, de otro estilo-estereotipo. Típico. Uno tiene que ser uno de ellos, no se puede ser uno mismo. Basta con que te vistas de negro para que te traten de Gótico o Dark. Basta con que veai una serie animé pa que te traten de Otaku. Pero no poh, así no debería funcionar. Yo soy yo, no soy como nadie más, única e inigualable, whatever. Uno es uno mismo y no debería importarle las opiniones ajenas. Desgraciadamente, hay que admitirlo, nos importan, aunque lo neguemos lo más posible, aunque intentemos que no sea así. ¿Qué se puede hacer? Nada, nuestra sociedad es así. La gente vive estereotipando a la gente. Si te preguntan que eres y respondes "nada, soy yo" te miran como bicho raro. Nos marginamos unos a otros, pero bueh, no hay nada que podamos hacer.
.... Quedó mal escrito el texto xD
Salu2
-Whatsername!
viernes, 17 de agosto de 2007
Something to say.... About me!
En realidad, no tengo nada que decir xD Sólo lo puse de título para ver si ahora se me ocurría algo.
Bueno, hablemos de mí... No sé que decir... shit [tengo complejo bilingüe, lo admito]. Bueno, el título del flog es por mi canción favorita de Green Day ^^ Y es mi apodo [pal que no cache... Whatsername = What's her name = ¿Cómo se llama ella?]. Y... sigo sin saber que decir... Soy fanática de esos tipos xD. Y.... ya, hasta ahí no más, no se me prende LA neurona xD Bueno.... ¿cuántas veces he dicho bueno? xD Me da lata contar [floja a mucha honra]
Se me ocurrió algo que poner!! xD Es sólo acerca de mí, es como pa que cachen más.
Nombre: Amanda
Apodos: Whatsername, Amy, Amy Chan, etc.
Idioma: Esjaponglish [Español + Japonés + Inglés... el Japonés en perfeccionamiento, dattebayo]
Personalidades: Whatsername que habla en inglés y japonés [no sabe español], Amy que me cae muy mal, habla en español e inglés y me quitó a BJ y la única e inigualable YO xD
Música: Mi grupo favorito es Green Day, pero también escucho , Aerosmith, The Ramones, The living end, Pink Floyd, Bob Dylan, Neil Young, Led Zeppelin Pinhead Gunpowder, The Network, etc.
Amor platónico [sólo uno]: Billie Joe Armstrong!! :baba:!! xD
_________________________________
-Whatsername!
PS: La palabra "Bueno" fue dicha (sin contar esta) 5 veces xD
PS2: Intentemos arreglar este blog
PS3: Salu2 a las dos lelas que están a mi lado ^^ xD
Bueno, hablemos de mí... No sé que decir... shit [tengo complejo bilingüe, lo admito]. Bueno, el título del flog es por mi canción favorita de Green Day ^^ Y es mi apodo [pal que no cache... Whatsername = What's her name = ¿Cómo se llama ella?]. Y... sigo sin saber que decir... Soy fanática de esos tipos xD. Y.... ya, hasta ahí no más, no se me prende LA neurona xD Bueno.... ¿cuántas veces he dicho bueno? xD Me da lata contar [floja a mucha honra]
Se me ocurrió algo que poner!! xD Es sólo acerca de mí, es como pa que cachen más.
Nombre: Amanda
Apodos: Whatsername, Amy, Amy Chan, etc.
Idioma: Esjaponglish [Español + Japonés + Inglés... el Japonés en perfeccionamiento, dattebayo]
Personalidades: Whatsername que habla en inglés y japonés [no sabe español], Amy que me cae muy mal, habla en español e inglés y me quitó a BJ y la única e inigualable YO xD
Música: Mi grupo favorito es Green Day, pero también escucho , Aerosmith, The Ramones, The living end, Pink Floyd, Bob Dylan, Neil Young, Led Zeppelin Pinhead Gunpowder, The Network, etc.
Amor platónico [sólo uno]: Billie Joe Armstrong!! :baba:!! xD
_________________________________
-Whatsername!
PS: La palabra "Bueno" fue dicha (sin contar esta) 5 veces xD
PS2: Intentemos arreglar este blog
PS3: Salu2 a las dos lelas que están a mi lado ^^ xD
Suscribirse a:
Entradas (Atom)